סדרות עם תרגום מובנה: Flash Forward / הבזק לעתיד

*כל הפרקים עם תרגום מובנה

ז'אנר: דרמה, מדע בדיוני, מתח.
שפה: אנגלית.
מדינה: ארה"ב.
במאי: מייקל ריימר, דיויד ס. גויר.
שחקנים: סוניה וולגר, דומיניק מונהאן, ג'וסף פינס.
חברת הפקה: HBO Entertainment, ABC Studios.

תקציר:
למשך 2 דקות ו-17 שניות תושבי העולם מקבלים מבט לעתיד שיהיה להם בעוד חצי שנה,
כשיתעוררו, הם יגלו תוהו ובוהו. סוכן ה-FBI מארק בנפורד ינסה להבין למה זה קרה ולנסות למנוע את
העתיד להתרחש. עד מהרה כולם מנסים לפענח את מה שראו ולשתף אחרים בחזיונותיהם. צוותו של
מארק ינסה לפענח את התעלומה תוך הבנת החזיונות בהם יתקלו.

הורדה

פרק 1
http://www.fileflyer.com/view/GYR104995WXICp

פרק 2
http://www.fileflyer.com/view/4LUP7J82MVRKR

פרק 3
http://www.fileflyer.com/view/M7UZ616RW2FKCu

פרק 4
http://www.fileflyer.com/view/RFZTZ0CK07B6DU

פרק 5
http://www.fileflyer.com/view/5T82OHLJC4V8w

פרק 6
http://www.fileflyer.com/view/2OTQCZEQNDC9t

פרק 7
http://www.fileflyer.com/view/MFS0DZJ36JBZD3

פרק 8
http://www.fileflyer.com/view/UZ063KJDPRQJG

פרק 9
http://www.fileflyer.com/view/XLO3E2HKX4DRDt

פרק 10
http://www.fileflyer.com/view/04N3GGWEND82Dj

פרק 11+ 12 (כפול)
http://www.fileflyer.com/view/7N5S1X3U4QWRi